Sérgio Mendes, a singer and composer who helped popularize the bossa nova music of his native ...